半吉の冒険　 秘密厳守で「マディソン郡の橋」をしませんか？

マディソン郡の橋
1992年に発売されたロバート・ジェームズ・ウォラーの同名小説を原作にしたアメリカ映画。1995年9月に公開された。
アイオワ州の片田舎で出会った、平凡な主婦と中年のカメラマンの4日間の恋を描く。

マディソン郡の橋 特別版 [DVD] (2008/05/08) クリント・イーストウッドメリル・ストリープ 商品詳細を見る

なお、不倫を扱っている物語だといっても
日本語に訳すと『不信のとき・ウーマンウォーズ』とはならないから注意が必要

不信のとき~ウーマン・ウォーズ~ DVDBOX (2007/01/17) 米倉涼子松下由樹 商品詳細を見る

『秘密厳守で「マディソン郡の橋」をしませんか？』
df7tjuntcgun---nha.awawawawa-.chariiin.@○.ne.jp

はじめまして、斉藤晃子と申します。
既婚で２人の子供がいる42歳の主婦です。
（→オレは半吉、冒険家です。）

ほぼ一日中を家の中で過ごす平凡な毎日。
母としての妻として一生懸命やってきましたが
女性としての喜びを放棄したわけではありません。
（→キャンセルもチェンジも無いと）

先日「いつまでも一人の女として見てもらいたい」と
主人に話したところ「気持ち悪いこと言うな」と言われました。
（→ミミズのおひたしと同じように思われたのですか）

歳をとっても私は女でいたいんです！
（→歳をとったら男になったら確かに困る。）

「マディソン郡の橋」と言う映画をご存じですか?
あの映画みたいに、たった数日でもかまわないので
恋をして女として喜びが感じられればそれで十分なのです。
（→半吉はコンデジしか持っていないのです。）

ただ、家族を捨てることは出来ませんので
秘密厳守で、お互いにプライベートに干渉しない
そんな関係を守れる方を希望します。

私のプロフィールと写真はココに載せました。
http://injanai○wakoi/
女であることを意識し続けてきたので
体型も30代の頃と変わってないと思います。
（→20代の頃と言わないところが奥ゆかしい。さすが主婦）

話だけでも聞いてもらえると嬉しいので
連絡よろしくお願いします。
（→これ以上話を聞かなくちゃいけないのですか。
じゃあ待ち合わせは駅前で。ボクはマジソンバックが目印です。
ボクを見つけたら「クリント・イーストウッド」と声を掛けてください。
そしてボクは「メリル・ストリープ」と答えます。
合言葉は、「マディソン郡の橋」）